married woman from across the hall